Hotels with Pools in Two Dales, Matlock, England, United Kingdom

Spa Services, Local Ingredients, A Tranquil Garden And A Central Location Charm Guests At The Non-Smoking New Bath Hotel. Set On Five Acres In A Three-Story, 18Th-Century Property, The New Bath Hotel Offers 54 Modern Rooms With Flat-Panel Tvs, Usb Chargers, Free Wi-Fi, Tea/Coffeemakers And Heated Towel Rails. Locally Sourced Ingredients Grace The On-Site Dining Menu, And Drinks Are Served In The Lounge During Evenings. Guests Can Retreat To The Sitting Room, Open Around The Clock, For Snacks Or Afternoon Tea. Pamper Yourself In The In-House Spa, Housing A Hot Tub, Sauna, Steam Room And Soothing Body Treatment Rooms. The Hotel Also Provides A Lush Garden With Heaters And A Smoking Area. On-Site Parking Is Free. The New Bath Hotel Lies Across Derby Road From The River Derwent, Less Than One Mile South Of The Matlock Bath Railway Station. At The Foot Of Peak District National Park, The Hotel Offers A Handy Spot Within 62 Miles Of Birmingham And 50 Miles From Manchester. Guests Are Also Within A Half-Mile Of Gulliver'S Kingdom. East Midlands Airport Is 32 Miles South.

Set In Alstonfield, In A Building Dating From 18Th Century, Newton House Features A Garden And Guestrooms With Free Wifi. With A Shared Lounge, The Property Also Has A Bar.A Continental Breakfast Is Available Every Morning At The Property.Nottingham Is 44 Km From The Hotel, While Sheffield Is 38 Km Away. The Nearest Airport Is East Midlands Airport, 41 Km From The Property.

A Pool, 24-Hour Fitness Facilities And Easy Access To Peaks District Scenery Make For A Carefree Getaway At The Doubletree By Hilton Sheffield Park. All 95 Rooms At The Two-Story, Non-Smoking Doubletree Offer Flat-Panel Cable Tvs, Coffeemakers, Mini-Fridges, Pillowtop Beds, Work Desks, Hairdryers, Laptop Safes And Air Conditioning; In-Room High-Speed Internet Is Available (Charges May Apply). Guests Start The Day With A Hearty Breakfast At The Hotel Restaurant And Then Hunker Down In The Business Center. Leisure Amenities Include An Indoor Pool, Hot Tub, Sauna And 24-Hour Fitness Center. Guests Who Like To Pack Light Are Happy To Know There'S A Guest Laundry On The Premises. Small Pets Are Permitted, And Parking Is Free. The Doubletree Is In The Greenhill Area, About Five Miles South Of Sheffield. It'S Surrounded By Golf Courses, Including Abbeydale, Dore And Totley And Lees Hall. The Abbey At Beauchief Park Is Two Miles Away. Tours Chatsworth House And Visits To The Village Of Bakewell Are A Half-Hour Away. Sheffield Arena Is 15 Minutes North. Robin Hood Airport Doncaster Is 30 Miles Away. Manchester, Leeds Bradford International And Nottingham East Midlands Airports Are All 45 To 50 Miles From The Hotel.

Guests Stay In A Historic Mansion And Have Access To Free Wi-Fi, An On-Site Restaurant And A Spa At The Non-Smoking Best Western Plus Kenwood Hall Hotel. The Three-Story Best Western Plus Boasts Striking Gothic Architecture And Is Set On 12 Acres With Gardens, Rolling Lawns And A Pond. It'S Home To 114 Traditionally Decorated Rooms, All With Free Wi-Fi, Flat-Panel Tvs And Coffeemakers. The On-Site Restaurant Boasts Lovely Views Of The Grounds, And The Hotel Also Has A Bar For Casual Bites. After Meetings In The Conference Area Or Workouts In The Fitness Room, Guests Make Time For Treatments In The Spa Or Dips In The Indoor Pool And Hot Tub. Other Amenities Include Free Parking, Room Service And A 24-Hour Front Desk. Pets Are Allowed For A Fee. The Best Western Plus Is Two Miles From The Center Of Sheffield In Central England. There Are Several Restaurants Within A Mile, Or Head Into Sheffield For More Options. Also In Town Are The Crucible Theatre, A Casino And Plenty Of Shopping. Events At Owlerton Greyhound Stadium Are Four Miles North. For Outdoor Fun, Drive A Half-Hour East To The Tropical Butterfly House Wildlife And Falconry Centre. Historic Manors Including Wentworth Woodhouse And Brodsworth Hall Are Within 45 Minutes. Trains Stop At Sheffield Station, Two Miles Away, And The Closest Major Airport Is Manchester Airport, 47 Miles West.

Marriott Breadsall Priory Hotel And Country Club Is A Magnificent Stately Residence With A Challenging Golf Course, An Elegant Restaurant And An Indulgent Spa. Dating Back To The 13Th Century, This Property Still Has Much Of It Historic Charm. Its 112 Rooms Could Be Movie Set For A Jane Austin Book But With The Addition Of Flat-Panel Tvs And Coffee- And Tea-Making Facilities. Wi-Fi Is Available At An Extra Charge. The Formal On-Site Restaurant Is Open For Breakfast And Dinner. Guests Have Access To An Indoor Pool, A Fitness Room And A Spa. Golf Enthusiasts Will Enjoy The Challenging 36-Hole Course. Parking Is Free. This Hotel Is About Five Miles North Of Derby. Explore The Art Collections And Beautiful Gardens At Chatsworth House, The Former Residence Of The Duke And Duchess Of Devon, Or Go For The Roller Coasters At Alton Towers, Both About A Half-Hour Away. Outdoor Enthusiasts Will Enjoy Hiking In The Peak District National Park, A Little Over An Hour North. East Midlands International Airport Is 17 Miles South.

In 26 Acres Of Landscaped Gardens, This Hotel Is 15 Minutes’ Walk From Central Eastwood, The Birthplace Of Dh Lawrence. It Has A Fitness Centre, Outdoor Tennis Court, Indoor Swimming Pool And Sauna.On The Outskirts Of The Quiet Village, Eastwood Hall Is Just 5 Minutes From The M1 And 10 Miles West Of Nottingham. Langley Mill Rail Station Is 2 Miles Away, Giving Access To Nottingham In 20 Minutes.Guests Can Enjoy A Varied And Locally Sourced Dinner Menu, And A Full English Breakfast Is Served In The Morning. The Games Room Features Tables For Snooker And Pool.Every Room At Eastwood Hall Has An En Suite Bath And Shower. Each Also Has A Tv And Facilities For Making Tea And Coffee.

Offering Upscale Accommodations In The Heart Of Buxton, With An Indoor Heated Pool, 24-Hour Room Service, An On-Site Restaurant And Lounge, Barcelo Buxton Palace Hotel Pampers Guests Exploring This British Spa Town. Inhabiting A Grand Victorian Constructed In 1822, The 122 Rooms Of The Low-Rise Palace Hotel Are Hugged By Five Acres Of Landscaping. Rooms Feature Wi-Fi, Work Areas, Cable Tvs, Coffeemakers And Stylish Interiors. Non-Smoking Rooms Are Available. The Hotel Offers A Buffet Breakfast Buffet For An Additional Fee. The On-Site Restaurant Serves Elegant Dinners Ideal For Celebratory Occasions, While The Bar Offers Snacks And Cocktails Throughout The Day. Room Service Is Available 24 Hours A Day. Active Guests Appreciate The Indoor Swimming Pool, Sauna, Steam Room And Fully Equipped Fitness Center. Massage Treatments Are Available For An Additional Fee. The Hotel Features A 24-Hour Front Desk Staff, A Business Center, And Parking (For A Fee). Pets Are Allowed For An Additional Fee. Adjacent To University Of Derby Buxton, This Palace Hotel Is In The Historic Spa Town Of Buxton. The Hotel Is Four Blocks From Buxton Opera House And The Pavilion Gardens. Peak District National Park Is 13 Miles Away. Haddon Hall Is 15 Miles From The Property. Ringway International Airport Is 16 Miles Away.

Property Location Located in Hope Valley, Losehill House Hotel & Spa is within a 10-minute drive of Peveril Castle and Peak Cavern. This 4-star hotel is 13.4 mi (21.5 km) from Beauchief Abbey and 14.2 mi (22.8 km) from Chatsworth House. Rooms Stay in one of 22 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature designer toiletries and bathrobes. Conveniences include safes and complimentary newspapers, as well as phones with free local calls. Amenities Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. Dining Satisfy your appetite for lunch or dinner at Orangery Restaurant, a restaurant which specializes in local cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Business, Other Amenities Featured amenities include a 24-hour front desk and an elevator (lift). Planning an event in Hope Valley This hotel has facilities measuring 600 square feet (56 square meters), including conference space. Free self parking is available onsite.

With A Swimming Pool And Stylish Bar, This Modern Hotel Offers Spacious Rooms And A 24-Hour Front Desk. Novotel Sheffield Is Just A 5-Minute Walk From Sheffield Railway Station.The 4-Star Bedrooms At Novotel Sheffield Centre Each Have An Interactive Flat-Screen Tv With Internet Access. All Rooms Feature A Work Desk, Tea/Coffee Making Facilities, Complimentary Wi-Fi And A Private Modern Bathroom.Elements Restaurant Serves An International Menu For Evening Dining. The Bar Offers A Range Of Fine World Wines, Light Snacks And Fresh Coffees, And 24-Hour Room Service Is Also Available.The Novotel Is Situated Next To Sheffield Hallam University, Just A 20-Minute Walk From Sheffield United Football Club. Limited On-Site Parking Is Available, And Sheffield Cathedral Is Half A Mile Away.

With A Relaxing Spa And Impressive City Views, Mercure Sheffield St Paul'S Hotel & Spa Features A Stylish Restaurant And Champagne Bar. Sheffield Railway Station Is A 10-Minute Walk Away.The 4-Star, Luxury Rooms Are Elegantly Decorated, And Each Has A Satellite Tv, Work Desk And Cosy Seating Area. All Rooms Feature Air Conditioning And Wi-Fi Access, And Each Has A Modern Bathroom.Guests Can Relax In The Sauna And Steam Room At Spa Naturel, Which Also Features An Ice Fountain. The Fitness Centre Has An Indoor Swimming Pool And A Fully Equipped Gym.The Yard Restaurant Serves A Modern British Menu, Including Quality Steaks And Fresh Seafood. The Bar Offers A Range Of Classic Cocktails, And 24-Hour Room Service Is Also Available.Mercure St Paul'S Hotel Is Just A 10-Minute Drive From Sheffield Wednesday Football Club. Meadowhall Shopping Centre Is 15 Minute Away By Car.

Converted From An Old Guardhouse, Garrison Hotel Combines Historical Atmosphere With Modern Facilities. There Is Free Wifi, And A Restaurant Serving Homemade Food. Sheffield City Centre Is A 10-Minute Drive Away.Rooms Have Simple Décor And Come With A Flat-Screen Tv And Facilities For Making Tea And Coffee. Each Room Has Its Own Bathroom With A Hairdryer, And There Is Also A Balcony For Guests To Enjoy.Garrison Hotel’S Restaurant Is Open 7 Days A Week, With Food Ranging From Hearty Steaks To More Continental Options. A Full Cooked Breakfast Is Provided Each Morning. Beer Is Served From Local Breweries And There Is A Different Selection Each Week.There Are A Range Of Shops And Restaurants Within 5 Minutes’ Walk, And Good Public Transport Links Nearby. Parking Is Free On Site.

Free Wi-Fi, Flat-Panel Satellite Tvs, A Sauna And A Restaurant Are Guest-Pleasing Features At The Non-Smoking Pentahotel Derby. Coffeemakers Are Standard In All 112 Rooms At The Four-Story Hotel, As Well As Free Wi-Fi And Flat-Panel Satellite Tvs With Pay-Per-View Movies. All Rooms Are Non-Smoking. The Fitness Center And Sauna Help You Energize And Relax. Head To The Restaurant And Bar To Enjoy Traditional And International Cuisine For Breakfast, Lunch And Dinner. Room Service Is Also An Option. Meeting Space Is Available, And Parking Is Free. Located In Pride Park, Pentahotel Derby Is A 10-Minute Walk From The Derby Train Station. Make It A Family Day At Alton Towers Theme Park, 22 Miles Away, Or Take A Tour Of The Royal Chatsworth House, 28 Miles Away. It'S 13 Miles To East Midlands Airport.

The 4-Star Hallmark Hotel Derby - Mickleover Court Hotel Is Just 10 Minutes’ Drive From The Centre Of Derby. It Offers Free Wi-Fi, Air-Conditioned Rooms And A Leisure Club Including A Swimming Pool, Sauna And Spa Bath.All Rooms Have Modern Décor, Free Wi-Fi And A Satellite Tv With Sky Sports 1, 2, 3 And 4. Each Room Also Has A Private Bathroom With A Hairdryer, While Some Rooms Have A Balcony.The Hotel Offers 24-Hour Room Service, A Starbucks Coffee Outlet And The Brasserie Restaurant Which Serves Freshly Prepared British And International Dishes.There Is An On-Site Hair And Beauty Salon Providing A Range Of Treatments.Hallmark Hotel Derby Has Free On-Site Car Parking And Is Situated 10 Minutes' Drive From Derby City Centre, 5 Minutes' Drive From The A50 And 20 Minutes' Drive From The M1 And East Midland Airport.

Children Eat Free And Guests Enjoy Lounging By The Indoor Pool With A Hot Tub At The Non-Smoking Holiday Inn Rotherham - Sheffield. The Non-Smoking Holiday Inn Has Four Floors With 104 Rooms. Guests Connect With Wi-Fi, Watch Satellite Tvs And Make Use Of The Coffeemakers And Hairdryers. The Hotel Restaurant Serves Breakfast And Dinner, Plus It Has 24-Hour Room Service. After Working Out In The Gym, Guests Cool Off In The Indoor Pool, Soothe Muscles In The Hot Tub Or Unwind In The Steam Room. Other Amenities Include Business Services, Babysitting And Available Parking. Sitting Just Off The M1 Motorway, The Holiday Inn Is Two Miles From Rotherham And About 20 Minutes From Sheffield. Don Valley Stadium, The English Institute Of Sport And The Motorpoint Arena Are All Within 15 Minutes Of The Hotel, As Is The Meadowhall Shopping Center. Take A Day Trip To Chatsworth House And Peak District National Park, 45 Minutes Away. Guests Can Reach The Bus Stop In Five Minutes, And Rotherham Central Train Station Is Two Miles Away. The Closest Major Airport Is Robin Hood Airport Doncaster Sheffield, A 24-Mile Drive.

One Mile From Rotherham Town Centre And 15 Minutes' Drive From Sheffield, Carlton Park Hotel Offers An Indoor Pool With A Gym. All Rooms Include A 32-Inch Flat-Screen Tv With A Dvd Player. Wi-Fi And Parking Are Free.Guests Can Dine From A Menu Featuring Freshly Cooked, Home-Made Classic Dishes In Either The Regency Restaurant Or Carlton Bar, Which Also Features A Heated Outdoor Terrace With Retractable Roof And Cask Ales.The Hotel'S Leisure Facilities Comprise Of A Pool, Sauna And Air-Conditioned Gym With Cardiovascular And Weight-Resistance Machines.Located 2 Miles From The M1 Junction 33, The Carlton Park Hotel Rotherham/Sheffield Is On The Outskirts Of Sheffield And Conveniently Located For Sheffield Arena. It Is Also Close To New York Stadium, Magna Science Adventure Centre, Sheffield'S Business Districts, Doncaster, Meadowhall, The Derbyshire Dales And The Peak District.

Just 1 Mile From Nottingham City Centre And On The City Bus Route, The Park Inn By Radisson Nottingham Is Located On Mansfield Road. Free On-Site Parking Is Available And A 24-Hour Front Desk Is Provided.A Flat-Screen Tv And Tea And Coffee Facilities Feature In Each Modern Room. A Private Bathroom With Walk-In Shower Is Also Provided.Located Inside The Park Inn By Radisson, The Pace Health Club Features Extensive Training And Fitness Facilities, And Indoor Swimming Pool And Steam Room. Guests Of The Hotel Are Welcome To Make Use Of The Amenities Free Of Charge.A Seasonal, Diverse Menu Is Served In The Rbg Bar And Grill. International Beers, Wine And Spirits Are Available In The Park Inn By Radisson Nottingham’S Bar, Which Has A Pool Table. 24-Hour Room Service Is Offered.Nottingham Castle Is 10 Minutes’ Drive Away And Has Both A Museum And An Art Gallery. Nottingham Royal Concert Hall Is Less Than 2 Miles From The Hotel. Sherwood Forest Is Just A 30-Minute Drive Away And Provides A Scenic Location For Walks And Bicycle Rides. East Midlands Airport Is 16 Miles Away From The Hotel.

A Restaurant Known For Dry-Aged Steaks And Lots Of Meeting Space Are Part Of The Package At The Non-Smoking Crowne Plaza Nottingham, A Block From The Royal Centre. The Nine-Story Crowne Plaza Nottingham Offers 210 Contemporary Rooms With Triple-Sheeted Bedding, Coffeemakers, Hairdryers And Irons With Ironing Boards. Wi-Fi Is Extra. The On-Site Restaurant Is Open For Breakfast, Lunch And Dinner And Is Known For Sumptuous Dry-Aged Steaks, While The Bar Stays Hopping Late With Sports Action. A Fitness Room And A Sauna Are On Hand To Help You Keep Up Your Workout Routine. Meeting Space Is Available. Parking Is Extra. In The Heart Of Downtown, This Hotel Is A Block Away From The Cultural Events At Royal Centre. Watch Centuries Of Justice Come To Life At The The Galleries Of Justice Museum, A Mile South, Or Catch Up On Shopping At Victoria Centre. Nottingham Trent International College Is A Block North. East Midlands International Airport Is 14 Miles South.

Village Hotel Nottingham Offers A Warm, Friendly Environment With A Real Sense Of Community. Situated Less Than 10 Minutes' Drive From The M1, The Hotel Is Accessible Distance From Nottingham City Centre, Nottingham Castle, Sherwood Forest And Donnington Race Park. Free Wifi Is Available Throughout The Property.This Stunning Hotel Offers 135 Guest Rooms Including Standard And Superior Room Styles. All Rooms Feature Tea And Coffee Making Facilities, Iron And Ironing Board, Internet Access And Satellite Tv.At An Extra Cost, Guests Can Use The Village Gym, Which Offers A Large Modern Leisure Club With A State-Of-The-Art Gym, Sauna, Health And Beauty Salon, Squash Courts And Aerobic Studios.There Are A Choice Of Dining Areas From Village Grill, With The Village Pub And Starbucks Coffee Shop.

With Its Elegant Good Looks Hellaby Hall Hotel, Bw Signature Collection Offers A Standout Combination Of Historic Architecture And Modern Flair. This 17Th Century Manor House Has Been Caringly Converted To A Striking 4 Star Hotel Set In Picturesque Gardens. It Is Within Easy Reach Of Sheffield, Rotherham And Doncaster, And Handy For A Spot Of Retail Therapy At Meadowhall. We Have 89 Stylish Bedrooms, Including A Luxurious Four-Poster Suite, Deluxe Rooms And Executive Rooms, Ideal For Business Travelers, Couples And Families Alike. Our Award-Winning Carnelly Restaurant, Bar And Lounge Will Take You To Foodie Heaven, And You Can Refresh Your Body And Mind By Making Full Use Of Our Swimming Pool, Spa And Gym Facilities.

A Block From Victoria'S Centre, Hilton Nottingham Puts You In The Heart Of The Cultural And Historic Action And Makes It Easy To Relax With An Upscale American Restaurant And An Indoor Pool. This Six-Story Hotel Features 176 Contemporary Rooms With Flat-Panel Tvs, Hairdryers And Ironing Facilities. Wi-Fi Is Free For The First Hour. Wake Up To A Hearty Breakfast And A Cup Of Coffee In The Lounge, And Come Back To Lunch And Dinner At The On-Site Restaurant Where You'Ll Find Modern American Fare. The Fitness Center Offers An Indoor Pool With A Hot Tub, As Well As A Sauna And A Steam Room. Meeting Space And Business Services Are Available. Parking Is Extra. Catch Up On Shopping At Victoria Centre, A Block Away, Or Explore Dining And Gallery Space At Lace Market, About A Mile Away. History Buffs Will Appreciate A Visit To Nottingham Castle And A Drink At The Iconic Ye Olde Trip To Jerusalem Pub At The Bottom Of The Castle Hill, Less Than A Mile Away. Capital Fm Arena Is A Mile-And-A-Half Away. East Midlands International Airport Is 15 Miles South.

A golf course and a health club are featured at the hotel. An indoor pool and a spa tub are on site. Other recreational amenities include a sauna.

Occupying A Privileged Position, On The Edge Of Sherwood Forest, This Nottinghamshire Hotel Is A Haven Of Unrivalled Tranquillity And Natural Beauty; An Ideal Base For Exploring The County.Conveniently Placed For The M1 And A1, The Hotel Is Also Close To Worksop, Retford, Blyth And Edwinstowe. For Families, The Hotel Is In The Middle Of All The Local Attractions Such As Clumber Park, Sherwood Forest And Many More Just A Short Drive Away.Guests Have Access To The New Leaf Spa From 14:00 On The Day Of Arrival To 11:00 On The Day Of Departure. The New Leaf Spa Is Open From 07:00 To 21:00. Children Can Use The Swimming Pool Between 16:00 And 18:00.

A Convenient Location Near The Airport Plus Wi-Fi, An Indoor Pool, A Hot Tub And A Restaurant Are Welcome Features At The Hilton East Midlands Airport. This Four-Story Hotel Has 152 Soundproofed Rooms, Some Non-Smoking And All With Flat-Panel Cable Tvs, Desks And Wi-Fi For A Fee. Break A Sweat In The Fitness Center, Or Enjoy A Swim In The Indoor Pool. Relax In The Sauna, Steam Room Or Hot Tub. The Hotel'S Restaurant, Serving International Cuisine, Is Open For Breakfast And Dinner Daily, And Offers Lunch Sunday-Friday. Children Under 10 Eat Free When Dining With An Adult. Help Yourself To Free Coffee In The Lobby, And Have A Drink And A Light Meal At Piano Bar. A Business Center Offers Fax, Copy And Print Services. Parking Is Available For A Fee, And Pets Are Permitted. The Hilton, Located Three Miles From The East Midlands Parkway Train Station, Is 13 Miles From Center Of Derby. Visit The Animals Of The Twycross Zoo, 20 Miles Away, And Have Some Family Fun At Alton Towers Theme Park, 35 Miles Away. It'S Three Miles To East Midlands Airport.