Two Dales, Matlock, England, United Kingdom Inns and Suites

Located In The Heart Of The Peak District National Park, The Peacock Is A Traditional Pub Set In The Scenic Town Of Bakewell. Hiking, Horse Riding And Water Sports Can Be Enjoyed Within The Peak District, And Alton Towers Theme Park Is Just A 50-Minute Drive Away.Featuring Exposed Beams And Stone Walls, Each Room At The Peacock Offers Either An En Suite Or Private Bathroom, Tv With Skytv Channels And Tea/Coffee Making Facilities. Free Wifi Is Available At The Bar, Beer Garden And All Of The Rooms..The Property Also Offers Self-Catering Studio Apartment And Cottages, About 300 Yards From The Peacock.Homemade Dishes Created With Locally Sourced Ingredients Are Served In The On-Site Restaurant, With A Traditional Sunday Lunch Using Locally Farmed Meats Also On Offer.The Market Town Of Bakewell Features Independent Shops, Pretty Courtyards And Regular Craft Fairs. The Historic Stately Home Of Chatsworth House Is Just A 10-Minute Drive Away.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Boasting A Bar, The Bulls Head Inn Is Situated In Hucklow. All Rooms Feature A Flat-Screen Tv With Cable Channels And A Private Bathroom. There Is A Restaurant.At The Hotel, Every Room Comes With A Desk. The Rooms At The Bulls Head Inn Are Fitted With A Seating Area.A Full English/Irish, Vegetarian Or Vegan Breakfast Is Available Daily At The Property.You Can Play Darts At This 4-Star Hotel.Manchester Is 41 Km From The Accommodation, While Sheffield Is 19 Km From The Property. The Nearest Airport Is Manchester Airport, 38 Km From The Bulls Head Inn.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Around 12 Miles From Sheffield, In The Heart Of The Peak District, The Plough Inn In Hathersage Is A 16Th-Century Inn In Derbyshire. It Has A Cosy Bar And Restaurant And Offers Free Parking And Wi-Fi.Luxury Rooms Have En Suite Bathroom Facilities With Shower Or Bath And Complementary Toiletries. There Is A Flat-Screen Tv, Hairdryer And Tea And Coffee Facilities In Each Room.Home-Cooked Full English Or Continental Breakfast Is Served Each Morning. The Restaurant Offers A Decadent Selection Of Meat, Fish, Game And Vegetarian Dishes, Alongside Pub Favourites Including Steaks And Fish And Chips.On The Banks Of The River Derwent, The Plough Inn Is Around 9 Miles From The Stately Home Chatsworth House Near Bakewell. The Spa Town Of Buxton Is Less Than 30 Minutes’ Drive Away.

Set In The Heart Of The Peak District National Park, Millstone Country Inn Is Within A 15-Minute Drive Of Chatsworth House, Ladybower Dam And The Blue John Caves. Free Wi-Fi Is Provided, As Well As Free On-Site Parking.An En Suite Bathroom With Power Shower, Tv And Tea/Coffee Making Facilities Are Provided In Each Room At Millstone, As Well As A Hairdryer.Hand-Pulled Real Ales Are Served In The On-Site Bar, As Well As A Selection Of Meals Including Fresh Grimsby Cod In Beer Batter And Homemade Pies. Guests Can Also Relax By The Open Fire Or The Terrace Tea Room.Many Caves And Deep Caverns Can Be Explored In The Area Of Castleton, Which Is Just A 10-Minute Drive From The Inn. The Hope Valley Has Adventurous Hiking Routes And Is Just 5 Minutes By Car.

At Ye Olde Cheshire Cheese Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

The Dog And Partridge Is A 17Th-Century Inn Just A 10-Minute Drive From Alton Towers, Situated On The Edge Of The Idyllic Peak District With Countryside Views.Free Wifi Is Offered Within The Main Building. All Rooms At The Dog And Partridge Are Mainly Located In The Grounds Of The Inn And Feature En Suite Bathrooms, A Tv With Freeview, A Dvd Player, Tea And Coffee-Making Facilities And Hairdryers.The Hotel Provides Extensive Lawns And Gardens, And Offers Indoor And Outdoor Play Areas For Children. Free Parking Is Also Provided.Guests Can Enjoy Local Specialties And Traditional Dining With À La Carte, A Traditional Pub Menu And Also Set And Table D’Hote Menus In The Lounge Bar. Full English Breakfasts Are Also Offered To Guests.The Nearby Peak District Provides Walkers With Numerous Scenic Routes, And The Town Of Ashbourne And Ashbourne Golf Club Is Just 5 Minutes’ Drive Away.

Just 5 Minutes’ Drive From Sheffield’S City Centre, Hillsborough Hotel Is A 4-Star Bed And Breakfast, Offering En Suite Rooms With Free Wi-Fi. Real Ales Are Served In The Bar And Trams Stop Outside The Hotel.An Lcd Tv With A Dvd Player, And Tea And Coffee Making Facilities Are Provided In Each Neutrally Decorated Room. A Laundry Service Is Also Available.The Hotel Is Located On A Main Tram Route Into The City Centre. Sheffield Rail Station Is A 10-Minute Taxi Journey Away.Sheffield Ski Village Can Be Reached After A 20-Minute Walk And Owlerton Stadium Is Just 1 Mile Away.Full English Breakfasts Are Served In The Dining Rooms And Evening Meals Are Also Available In The Restaurant. The Bar Has A Range Of Real Ales, Both Locally And Nationally Sourced And Is A Part Of The Popular Real Ale Trail In Sheffield.

At Nelson & Railway Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is included.

Situated At The Heart Of The Peak District, The Old Hall Inn Offers Free Wi-Fi Throughout. The Quintessential English Country Pub Is Set Just 15 Miles From Manchester And Within 10 Minutes' Walk Of Chinley Railway Station.This Family Run, 16Th Century Inn Offers En Suite Rooms With A Flat-Screen Tv. The Room Also Includes Hot Drink Making Facilities. Some Rooms Are Situated In The Adjacent Sister Property, The Paper Mill Inn.Full English Breakfasts And Daily Meals Are Served In The Minstrels Gallery, Which Connects The Old Hall Inn With The Neighbouring Elizabethan Manor House, Whitehough Hall. The Traditional Country Pub Offers A Seasonal Menu With Traditional Favourites, Prepared Using Local Produce. The Bar Serves A Wide Selection Of Local Ales.Chatsworth House Is 20 Miles Away And The Area Of Kinder Scout Offers Scenic Walks, Just 20 Minutes' Drive Away. Free Private Parking Is Available.

In The Heart Of The Peak District, The Snake Pass Inn Offers Bed And Breakfast Accommodation In Bamford, Alongside A Cosy Bar And Restaurant. Less Than 30 Minutes’ Drive From Sheffield, The Snake Pass Is Set In A 17Th Century Building And Offers A Range Of Rooms, All With Free Parking And Wi-Fi.Each Room Has En Suite Bathroom Facilities With Shower Or Bath, And Complementary Toiletries Are Provided. One Room Has A Luxurious Four-Poster Bed, And All Have A Wardrobe, Chest Of Drawers, Tea And Coffee Facilities And A Tv. The Property Offers Dog-Friendly Apartments.A Home-Cooked English Breakfast Is Served Each Morning. The Restaurant Serves Evening Meals As Well As A Lighter Lunch Menu Including Sandwiches And Salads.Bamford Is In A Central Location, Ideal For Those Exploring Derbyshire And The Surrounding Counties. The Inn Is Close To Several Major Footpaths, Including The Scenic Pennine Way. Glossop Is Just 15 Minutes’ Drive Away, And The Pretty Town Of Bakewell Just Over 30 Minutes.

This Country Inn Is Set In Little Hayfield, Overlooking Lantern Pike Hill In The Peak District National Park. It Offers A Traditional Pub Dating From 1792, A Restaurant And Rooms With Countryside Views.En Suite Rooms At The Lantern Pike Inn Feature Mid-18Th Century Architecture. All Have A Flat-Screen Tv, Tea And Coffee Making Facilities And A Hairdryer. Free Wi-Fi Is Available In Public Areas.A Full English, Cooked Or Continental Breakfast Is Served With Cereals, Toast And Tea Or Freshly Ground Coffee. The Pub, Little Hayfield’S Only Entry In The Good Pub Guide, Offers A Roaring Fire, Traditional Cuisine, Real Ales And Fine Wines.The Lantern Pike Restaurant Serves Homemade Cuisine With Seasonal And Local Produce. Guests Can Enjoy A Drink In The Top-Rated Beer Garden, With Spectacular Views.The Property Is Ideally Located For Cycling And Walking. Set 3.8 Miles From Glossop, It Is 40 Minutes’ Drive To Chatsworth House And 25 Minutes’ Drive To Buxton And Eyam.

In The Peak District, The Sycamore Inn Is A Beautifully Refurbished Country Inn. Located In The Quaint Village Of Birch Vale, The Sycamore Has 5 En Suite Rooms And Free Parking.The Sycamore’S Restaurant Serves Traditional Home Cooked Food, Whilst The Bar Provides Large Comfortable Sofas And An Open Fire. All The Rooms In This Traditional Inn Also Have Baths.7 Miles From The Spa Town Of Buxton, And 15 Miles From Manchester, Birch Vale Is Excellently Situated For Hikers And Mini Breaks To The Countryside.The Sycamore Is Set Beside The Popular Sett Valley Trail Which Leads To The Foot Of The Spectacular Kinder Scout, The Peak District'S Highest Point And Part Of The Pennine Way National Trail.