Hotels in Trachenberge, Germany with Childcare

Keeping Guests Up And Running With Free Internet, Best Western Macrander Hotel Dresden Is Also Handy To The Runways Of Dresden Airport And Running Trails Of An Adjacent Park. This Four-Floor Lodging Offers 85 Rooms, Most Of Which Are Non-Smoking. The Clean-Lined And Contemporary Digs Include Minimalist-Sleek Furniture And Subtle Earth Tones. Flat-Panel Sky Satellite Tvs And Free Internet Are Right In Tune With Guests' Demands. Mini-Bars Are A Major Perk. The Hotel'S Extensive Conference Space And 24-Hour Fitness Room Help Productive Types Get The Job Done. Treats Including An Indoor Heated Pool, Massage Services And Bicycle Rentals Make It Easy For Folks To Lose Track Of Time. The Hotel'S In-House Restaurant And Bar See Guests Are Fully Satisfied. Outdoor Parking Is Free Parking. Additional Underground Parking Is Available For A Fee. The Hotel Tucks Guests In The Quaint Neustadt District, Directly Across From Lovely Neighborhood Park With Extensive Running Trails. All The Excitement Of City Center Dresden — Including The Magnificent Museums And Baroque Beauty Of Zwinger Palace — Lies Two Miles South Across The Elbe River. After A Five-Minute Walk To The Nearest Tram Station, Guests Can Zip Into City Center Within 10 Minutes. Dresden Airport Is Four Miles.

Vineyards And A Lovely Baroque Park Surround This 4-Star Hotel In Dresden’S Radebeul District. It Provides Pure Relaxation In The Luxury Spa With 25-Metre Pool As Well As In The Large Rooms With Free Wi-Fi.The Classically Decorated Rooms At Radisson Blu Park Hotel Come Complete With Satellite Tv And Paintings By Local Artists. You’Ll Also Find A Seating Area And Large, Floor-To-Ceiling Windows.The Radisson’S Large Spa Spans 1000M² And Features A Swimming Pool, A Finnish Sauna And Fitness Facilities. Guests Are Invited To Book A Session In The Beauty Salon While Kids Will Enjoy The Large Playground And The Indoor Playroom.Featuring A Terrace With A View Of Gardens And Vineyards, The Stylish Lössnitz Restaurant Serves International Favourites. Refreshments Are Offered In The Nizza Bistro, And You Can Relax With A Drink At The Karl May Bar.Ideally Located To Discover The Surrounding, Dresden’S Historic City Centre Is Just 20 Minutes Away By Tram. The Local Bus Stop Is Also Only 100 Metres Away.

This Hotel Has A Quiet Location In The District Of Radebeul, 7 Km North Of Dresden. Guests Enjoy Access To 2 Restaurants And A Garden Terrace Overlooking Local Vineyards.All Rooms At The City Hotel Dresden Radebeul Feature Air Conditioning, Satellite Tv, Wi-Fi And A Work Desk.Guests At The City Dresden Radebeul Enjoy Free Use Of The Gym In The Hotel Next Door. The 25-Metre Pool, Sauna, Hot Tub And Massages Are Also Available For An Extra Fee.The Lößnitz Restaurant Serves Regional And International Dishes. The Nizza Buffet Serves Light Meals And Drinks.The A4 Motorway Is Just 3 Km From The City Hotel Dresden Radebeul. There Are Underground Parking Spaces At The Hotel. Dresden City Centre Is Just 20 Minutes Away By Tram.

This 5-Star-Superior Hotel Offers Elegant Rooms With Free Wi-Fi, A 400M² Day Spa And The Michelin-Star Caroussel Restaurant. It Lies In The Heart Of Dresden'S Baroque District, A 15-Minute Walk From The Old Town.Combining Baroque And Modern Charm, The Elegant Rooms At The Bülow Palais Are Decorated With Warm Colours, Beautiful Fabrics And Stylish Materials. All Rooms Include Fresh Fruit, Daily Newspapers And A Flat-Screen Tv.Breakfast Is Served In The Light-Flooded Conservatory. Guests Can Dine In The Gourmet Restaurant Caroussel Or Enjoy German Specialities During The Day In The Bülow Palais Bistro. There Is Also A Bar Area And Cigar Lounge.The Modern Spa Area Includes A Gym With Modern Equipment And 3 Saunas, Which Overlook The Rooftops Of The Baroque District. Beauty Treatments And Relaxing Massages Are Available Here. The Relaxation Area Is Designed The Style Of A Caribbean Island.The Semper Opera, Frauenkirche Church And Zwinger Palace Are Within 1.5 Km Of The Hotel. Guests Can Use The Secure Underground Car Park.

This Hotel Is Located In The City Centre, Just A Few Steps Away From The Semper Opera House And Dresden'S Historic Old Town District. It Offers Spacious Accommodation, A Swimming Pool And A Large Terrace Along The River Elbe.The Elegant, Air-Conditioned Rooms At The Maritim Hotel Dresden Feature A Minibar, A Tv And A Safe With Laptop Charger. Wifi Is Provided Free Of Charge For Guests In The Whole Hotel.Hotel Guests Can Also Use The Maritim Hotel Dresden'S Modern Spa Area (For A Fee). This Has A Swimming Pool, Sauna And Steam Room. A Beauty Salon And Massage Services Are Also Available At A Surcharge.From The Conservatory Restaurant With Terrace, Offering International And Regional Dishes, You Have Views Of The Elbe And City Centre. The Bar Has Live Music Every Day.The Hotel Is A 10-Minute Walk From Dresden'S Numerous Sightseeing Attractions. The Pathway Along The Elbe Is Also Popular With Hikers And Cyclists.

Conveniently Located Dresden Hotel Near The Altstadt And Zwinger With An All-Day Restaurant And A Gymholiday Inn Dresden - Am Zwinger Hotel Is A Short Walk From The Museums, Theatres And Shops Of The Old Town.Dresden Central Station Is A 10-Minute Drive Away, And Its 15 Minutes By Taxi To Dresden Airport (Drs). Trams And S-Bahn Trains From Nearby Dresden Mitte Station Provide Easy Connections To The Rest Of The City. You Can Walk From The Hotel To Key Sights, Including Historic Dresden Castle And The Magnificent Baroque Zwinger, Home To The Old Masters Picture Gallery. The Semperoper Has Top-Tier Opera And Classical Music Performances, While The Altmarkt Hosts The Famous Striezelmarkt Christmas Market. If Youre Travelling On Business, Its A Short Walk To The International Congress Center. Flexible And Fully Equipped, Our 5 Meeting Rooms Accommodate Up To 100 Guests.At This Hotel You Can Enjoy:- Inclusive Wi-Fi- A Fitness Centre And Sauna- Parking For A Daily Fee- Kids Stay And Eat Freewith A Streamlined 1950S Design, Our Open Lobby Is A Welcoming Space To Relax Or Enjoy A Meal From The All Day Dining Menu. Hook Up Your Device At The E-Bar Or Grab A Bite At The To Go Caf. Our Thoughtfully Designed Rooms Include Practical Usb Hubs, And A Pillow Menu For A Restful Night'S Sleep.

This Accommodation Lies Directly Opposite The Zwinger Palace And Pond, Near The Semper Opera And Dresden'S Other Historic Attractions.Each Studio Or Apartment At Residenz Am Zwinger Has Its Own Balcony Or Terrace. All Units Feature Custom-Made High-Quality Furniture And A Fully Equipped Fitted Kitchen. The Bathrooms Have A Walk-In Shower Or Spa Bath, And Each Studio Or Apartment Also Offers Underfloor Heating, A Washing Machine, Clothes Drier And King-Size Beds.On The 5Th Floor Guests Will Fine The Club Restaurant Kastenmeiers, Offering Fine Food And Wines With Stunning Views Of Dresden. In Good Weather The Associate Roof Terrace On The 6Th Floor Is Available.The Aparthotel Is Only A Short Walk From The Beautiful River Elbe Terrace And There Are Many Restaurants And Shopping Opportunities Nearby.An Underground Parking Space Is Available On Request At The Residenz Am Zwinger.

Home To A Whopping Dozen Eating And Drinking Establishments And Luxuries Including A Gentle-Wave Indoor Pool, Hilton Dresden Also Has The Corner On City Center Access. This Five-Floor Urbane Hotel Is Home To 333 Rooms And Suites, Including Non-Smoking Options. Features In The Light And Airy Sleeping Quarters Include Sleek Flat-Panel Tvs And Sophisticated Earth Tones And Ultra Clean-Lined, Contemporary Furniture. Guests Can Stay Tuned In With In-Room Wi-Fi And Slip Into Something More Comfortable: Hotel-Provided Robes And Slippers. Whether Craving A Cocktail, Savoring Fresh Seafood Or Hankering Hearty German Cuisine, Guests Can Give Into Their Cravings Thanks To 12 Restaurants And Bars Onsite. Those Longing For An Urban Retreat Might Find The Spa-Like Amenities Ideal, Including An Indoor Swimming Pool With Gentle-Wave Machine, Fitness Center And Outdoor Hot Tub. Parking Is An Additional Fee. The Hotel Puts Guests Right In The Center Of Dresden'S Historic Quarter, Directly Across From One Of The City'S Most Famous Landmarks: Frauenkirche Church. Within A 10-Minute Walk, Guests Can Admire The Beauty Of Catholic Church Of The Royal Court Of Saxony Or Check Out Some Of The City'S Most Impressive Museums Housed In Glorious Zwinger Palace. Dresden Airport Is About Six Miles Away.

This 5-Star-Superior Hotel With Original Baroque Façade Stands Beside Dresden'S Famous Frauenkirche Church. It Offers Stylish Spa Facilities And Free Wifi In All Areas.The Soundproofed Rooms At Hotel Suitess Are Decorated In A 19Th-Century Style. All Include A Flat-Screen Tv, Cd/Dvd Player, And Bathroom With Italian Marble.An Exclusive Breakfast Is Served In The Suitess’S Restaurant. In Warm Weather, Guests Can Dine On The Rooftop Terrace Overlooking The Frauenkirche.Exclusive Spa Treatments, A Hot Tub, And A Sauna Area Are Available At Hotel Suitess. Guests Enjoy Views Of The Dome Of The Frauenkirche Church.Hotel Suitess Is Just A 10-Minute Walk From The Semper Opera House And Zwinger Palace. The 24-Hour Reception Can Book Private Chauffeurs.

Free Wi-Fi, An Indoor Pool And A Sauna Near Attractions Are The Draws Of The Non-Smoking Gewandhaus Dresden, Autograph Collection, A Marriott Luxury & Lifestyle Hotel. The Four-Floor Gewandhaus Dresden'S 97 Contemporary, High-Ceilinged Rooms Have Soundproofed Windows That Can Be Opened, As Well As Sofas, Desks, In-Room Safes, Mini-Bars, Free Bottled Water, Free Wi-Fi And Flat-Panel Satellite Tvs. Some Rooms Have Coffee/Tea Makers, And All Rooms Are Non-Smoking. Marble Bathrooms Come With Bathrobes And Slippers, And Some Have Jetted Tubs. Pack Your Suit For A Swim In The Indoor Pool And A Stint In The Sauna. The Hotel Also Has A Fitness Room, A Business Center, A Steak House And 24-Hour Room Service And A Bakery And Cake Shop. Parking Is Available, And Pets Are Allowed, Both For An Extra Fee. Gewandhaus Dresden Is In The City Center Less Than A Quarter-Mile From The Pimaischer Platz Light-Rail Station And The Dresden City Museum. The Frauenkirche (Church Of Our Lady) Is A Little Less Than A Half-Mile North, And Dresden Castle Is A Half-Mile Northwest Of The Hotel. Dresden Central Station And Stadion Dresden Are Both With A Mile South Of The Hotel, And Dresden Airport Is Six Miles North.

This 3-Star, Family-Run Hotel Offers Free Wifi In Dresden'S Kleinschachwitz District. It Occupies The Former Residence Of Opera Singer, Theresa Malten, 150 Metres From The Elbe River.Built In 1892, The Protected Therese Malten Villa Offers Elegant Rooms With A Mixture Of Modern And Traditional Décor. Some Rooms Include Impressive Painted Ceilings.Guests Staying At The Therese Malten Villa Have Access To The Kitchen Where Breakfast And Other Meals Can Be Prepared. In The Kitchen There Is Water And Beer Available For Guests (At A Minimal Cost) As Well As Pillnitz Wine.From The Villa'S Garden, Guests Have Beautiful Views Of The Elbe And Of Schloss Pillnitz Palace, Which Is On The Opposite Side Of The River.Dresden'S Old Town Can Be Reached In About 30 Minutes By Tram. There Is A Tram Stop Just A 6-Minute Walk Away. Parking Is Available On-Site For A Fee.

This 3-Star Superior Hotel Is In The Schellerhau District Of Altenberg, In The Scenic Ore Mountains. It Offers Sports And Wellness Options, 2 Swimming Pools, And A Restaurant With Beer Garden.The Family-Friendly Ahorn Waldhotel Altenberg Has Spacious And Quiet Rooms With Bright Décor And A Flat-Screen Tv. Allergy-Free Rooms Are Available On Request.Nordic Walking, Archery, Guided Hiking Tours And Water Aerobics Are On Offer At The Ahorn Waldhotel Altenberg. Mountain Bikes, Skis, And Sleds Can Also Be Rented. The Hotel Also Puts On Daily Activities Including Laserbiathlon, Minigolf And Beach Volleyball.Wellness Facilities At The Ahorn Waldhotel Altenberg Include A Sauna, Gym, Infra-Red Cabin And Massage Facilities. They Are Available At An Extra Cost. The Hotel Also Features A Heated Outdoor Swimming Pool, As Well As An Indoor Pool.Rich Breakfast Buffets Are Provided At The Ahorn Waldhotel Altenberg In The Mornings. The Ahorn Waldhotel Altenberg'S Restaurant Serves Varied, À La Carte Dishes And Evening Buffets.